The practice of law by a person who is not licensed to practice law by the state, which is prohibited and subject to serious penalties.  E.g., a person can proceed “pro se,” meaning on their own behalf without a lawyer, but a non-lawyer cannot represent another person (other than himself or herself).